vingt ans loin de toi

vingt ans loin de toi

vingt ans loin de toi

vingt ans loin de toi

vingt ans loin de toi is a book project started as part of the Artist Book Working Group led by Emmanuelle Jacques in 2021 at L’imprimerie. It is an intimate portrait of my grandmother, who lives in Russia and whom I have been unable to visit since 2020, first due to the pandemic and, since 2022, because of the war and political repression in my country. This book contains photographs taken during my travels to Nizhny Novgorod in the years following my family’s immigration in 2001, as well as visuals from family archives. Through this project, I aim to organize my photographic archives to create a tribute to the person who connects me to my hometown. The project was exhibited at La Fabrique de Livres d’Artistes at Atelier Presse-Papier (Trois-Rivières) in 2021 and at Livart (Montreal) in October 2022 as part of a collective exhibition SLED.

vingt ans loin de toi est un projet de livre commencé dans le cadre du Groupe de travail sur le livre d’artiste animé par Emmanuelle Jacques en 2021, à L’imprimerie. C’est un portrait intime de ma grand-mère, qui habite en Russie et que je ne suis plus capable d’aller visiter depuis 2020, au début à cause de la pandémie et, depuis 2022, à cause de la guerre et des répressions politiques dans mon pays. Ce livre contient des photographies prises pendant mes voyages à Nijni Novgorod, dans les années suivant l’immigration de ma famille en 2001, ainsi que des visuels tirés des archives familiales. Par ce projet, je tente d’organiser mes archives photographiques afin de créer un hommage à la personne qui me lie à ma ville natale.

Le projet a été exposé à La fabrique de livres d’artistes à l’Atelier Presse-Papier (Trois-Rivières) en 2021 ainsi qu’au Livart (Montréal) en octobre 2022 dans le cadre d’une exposition collective SLED.

No items found.
No items found.
No items found.
No items found.
No items found.
No items found.
No items found.